地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、那須塩原市地域ポータル「きらきらホットなすしおばら」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

那須塩原市地域ポータル「きらきらホットなすしおばら」

栃木弁会話

栃木弁会話集97 ~アナログテレビ終了~

栃木弁会話第97弾をおとどけします。
栃木県北部地方で編集者が実際耳にした会話を脚色なしに載せていますよ。(2011/8/17)
作成:しおり/ツッコミ:山嵐…のまいぷれコンビでお届けします。
栃木弁講座はこちら


(1) アナログテレビ終了

ヨシ : わっちいろいろあって、まだ地デジテレビ買ってねーんだずや。
竹子 : ほんじゃ今テレビ見らんないの?
ヨシ : それがよ、ちゃーんと見れんのよ。
竹子 : なんだい、それ??はじめっから地デジテレビだったんじゃないの?
左下にあと何日ででっかぐ出てた?
ヨシ : 出てねよ。ほんだげっとおらげのテレビはうすっぺたーちいのだなくて箱型のだよ。地デジじゃあんめ?
竹子 : そうなのげ?だげどもうげだわな!見られんだら買う必要ないもんな!

解説(しおり)
地デジテレビを買いそびれたヨシさんが、7/24すぎてもよく写るという話から、薄型画面が地デジだと思っていたことが判明。買い換える必要がなくて儲かったねと竹子さん。

ツッコミ
ブラウン管タイプで地デジ見れるのあったんですね!


(2) アナログテレビ終了2

山田さん : 課長、こごのテレビ、チューナーでいいがらはやぐ見られるようにしてよ!!
課長 : おらも買ってくっぺど思ってんだげど、電気屋どごでも売れきれなんだよ!どっか売ってっとご知んねげ?
飯山さん : 福島の電気屋さんだらあんじゃないのげ?東北は少し伸びたがらね。
課長 : 福島買いにいげってげ~。ま~もーちっと待っとごれ
そのうち買えっぺ~
山田さん : だめだめ、高校野球見たいんだがら早くしてよね!!
課長 : はい、はい。

解説(しおり)
ある会社では7/24になってからテレビがみられないまま。しびれを切らした山田さんが課長に直訴していました。
会社のテレビにチューナーつけてと。でも売れきれなんでもう少し待ってとのこと。
山田さんは昼休みに高校野球が見たいんですね。

ツッコミ
福島お隣県ですからね~、すぐ行けますね。


(3) なでしこJAPAN

泰子 : あんた、なでしこ見たげ? わっち朝っぱらがら起きて決勝見たんだよ!
すっげがった~金だぞ、金!延長で一点とられっちった時には 、は~も~ダメだって思ったんだげっとな。
トミ子 : なんだい、あんたサッカーなんか好きだったんだっけ?
泰子 : みんながすげ~ってゆーがらよ、見てみたっけおもしろいわ。沢っちゃうまいんだわな。感動しっちった。日本のなでしこな~。金メダルだもんな。
トミ子 : ほんでもゴールキーパーは男でもいいんけ?
泰子 : は???なにゆってんの?あれはおんなっこだよ!!
よっくみて見ろめんごい顔してっから。
トミ子 : そっけ! てっきりゴールキーパーは男でもいいのがと思ってたよ。

解説(しおり)
ここのところあまり良いニュースがなかったのでこのなでしこ金は盛り上がるネタでしたね。ご近所さんとの会話ですが、ゴールキーパーが男性と思っていたトミ子によく見て見なさいかわいい顔をした女の子だからと泰子さん。

ツッコミ
髪型も男の人みたいですしね。スポーツするには楽なんでしょうね。


(4) ソフトバレー

キャプテン : 今度から膝あてをつけたほうがいいので各自用意してくださいね。
各自 : は~い
トミ子 : これよ、娘のなんだげっと膝から下 、血とまりはぐったよ
ピチピチで!
キャプテン : やっぱりサイズがありますから自分用のを選んでくださいね。
トミ子 : あ、はい。のびっからだいじかと思ったんですが無理でしたね。
恵美子 : トミ子さん、100円ショップに売ってっから買いにいぐべ!

解説(しおり)
高校の保護者でやってるソフトバレーの練習でのひとコマです。膝のサポーターを用意したトミ子は、娘のをつけていたけれど、あまりにも小さすぎて膝から下の血が止まりそうになったという話でした。

ツッコミ
娘さんと体格が少し違うからではないでしょうか…


(5) 夏休みのお昼ご飯

トミ子 : ねえ、お昼用意しておいたの食べなかった?
みーちゃん : あ、今日マナちゃん達とカラオケに行ったんだ。すごかったよ。
マナちゃんはAKBとかいっぱい持ち歌があって振付けもできんだよ!
トミ子 : ふ~ん、ほんであんたは何歌ったの?
みーちゃん : みーちゃんも振り付きでまるものおきてとか歌ったよ。
トミ子 : ふ~ん。楽しかったの?でもよ、このお昼ご飯、食べないんだったら冷蔵庫入れておかなくちゃだめでしょ。かわっちゃーよ。
みーちゃん : は~い。明日も行くんだ~!!
トミ子 : !!!宿題は大丈夫なの???

解説(しおり)
みーちゃんが夏休み中の会話です。午前中は部活で帰ってくるのでお昼を用意しておくトミ子ですが、友人と遊びに行って家でお昼を食べないみーちゃんに対して冷蔵庫に入れておかないと腐ってしまうよと。
かわるとは、くさるということ。

ツッコミ
35~6℃の日に食べ物常温で昼間放置は危険!!!

※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。

この記事に関するキーワード