地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、那須塩原市地域ポータル「きらきらホットなすしおばら」！
文字サイズ
栃木弁会話
栃木弁会話第101弾をお届けします。
栃木県北部地方で編集者が実際耳にした会話を掲載していますよ。(2012/2/14）
作成：しおり/ツッコミ：山嵐…のまいぷれコンビでお届けします。
栃木弁講座はこちら
(1) 箱根駅伝
アイ子：柏原っちゃすごいね。苦しい顔してても走るペース落ちねーんだわな。
美智子：すげえぞな。無駄な肉ぜんぜんついてねーしな。チョコひとっかげ食ったらその分練習増やすんだっつーべ？
アイ子：や、どーん、おれらチョコなんて１箱へーきでくっちゃーのによ。5～6時間走んなくちゃなんねわな。
美智子：山の神って呼ばれてっけっとひらったいとごも早いわな！！
解説（しおり）
箱根駅伝を見ていた姉妹（４０代）の会話です。
東洋大学の柏原選手を見ていてチョコ1かけ食べたらその分練習を増やすと聞いて「1箱食べてしまううちらはどうすんだ」と話していましたよ。
ツッコミ
１箱ならまだしも１袋食べてしまったら、どの程度運動すれば取り戻せるのでしょう
(2) エア-ギター
じーちゃん: なんだいあれ、おまたかいてんのが？
ゆうき: は？あれギター弾いてんだんべ！
じーちゃん: ギター？どごに持ってんだいそんなの？おまた掻いてるふうにしか見えねな。
ゆうき: わがんねがもしんねげっと、エアギターっつって弾いてるつもりなの。
じーちゃん: ほら、まあだ掻いてる。よっぽどかい～んだわな～
解説（しおり）
あるテレビ番組のエアギターのシーンを見ての会話です。
じーちゃんは、おまたを掻いている風にしか見えなかったのですね。
孫のゆうき君が説明してもだめみたいです。
ツッコミ
年配の方に、最近のお笑いが伝わりにくいワケがよく分かりました
(3) 手術するんだって
ＭＲ検査のつもり
本田：うらのまさやん、こんだしりつすんだと。
山下：え、なんの？
本田：ほら、前っから頭いてーつってたんべ？頭ん中にこぶできてるみてーだわ！
山下：頭じゃたいへんだわ！
本田：機械あでだりなんだりしておおがかりらしーわ。
解説（しおり）
手術のことをしりつという人が多いです。ご近所のまさやんが手術をすることになりました。頭の手術では大変だ！と言っていました。
ツッコミ
あれ？しりつ、は前回も見たような…
(4) ふぁんもん
みーちゃん：こんだの休みにファンモンのコンサートに行っていい？
トミ子：ファンモン？日光のサル軍団さいぐのが？
みーちゃん：？？？ちが～よ。埼玉のスーパーアリーナでファンキーモンキーベイビーズのコンサートがあるの！！
トミ子：人間？誰と行ぐんだい？
みーちゃん：う～ん、ク、クラスの子。
トミ子：気をつけて行ってきな！
解説（しおり）
ファンモンが何か知らなかったトミ子。言うに事欠いて日光の猿軍団とな？？
コンサートに誰と行くのか？みーちゃんのしどろもどろさに疑いの念を持ったのでしたが、
お年頃になったということで！
ツッコミ
なんで日光のサルと間違えたのかが不思議です
解説（しおり）
氏家のひなまつりではたくさんの雛人形が飾ってありました。
その中のイベントでごじゃっぺこくでね～の作者による講演会があったんですね。
でご様って人形のことなんですよね。
ツッコミ
さくら市で毎年開催されるイベント、氏家雛めぐりに参加して参りました。
講演をお聞き下さった皆様、お越しいただきありがとうございました。
※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。
きらきらホットなすしおばら[那須塩原市] 公式SNSアカウント
